Свищовски ученици в конкурс за преводачи
В конкурс за преводачи, провеждащ се от 2007 година, участват и ученици от СОУ „Николай Катранов”
Генерална дирекция "Писмени преводи" на Европейската комисия организира конкурс по превод за училищата в Европейския съюз, Juvenes Translatores/Млади преводачи/.
Изборът на училищата, които участват в конкурса, се извършва чрез жребий. Тази година в конкурса за превод участваха 18 училища от България, между които СОУ "Николай Катранов” с 5 свои представители, родени пред 1996 година.
На 28 ноември 2013 година ГД "Писмени преводи" предостави на училищата текстовете за превод. Готовите преводи бяха изпратени същия ден с препоръчано писмо в Брюксел, където ще се избере по 1 победител от всяка държава-членка на ЕС. Списъкът с 28-те победители ще бъде обявен в началото на февруари 2014 година. Победителите ще бъдат поканени на церемония по награждаването в Брюксел през пролетта на 2014 г. и ще се срещнат с комисаря по многоезичието.
Под ръководството на учителката по английски език г-жа Евдокия Маринова от СОУ "Николай Катранов”в състезанието участваха учениците: Асен Ималов и Владислав Любенов от ХІ а клас и Константин Ангелов, Иван Иванов, Цветелин Цолов от ХІ б клас. Четиримата участници превеждаха от английски на български, а Цветелин Цолов избра предизвикателството да превежда от български на английски.
За самото състезание от Брюксел изпратиха тениски, картички и плакати за участниците.