Франсишку Назаре: Най-лесно се общува с непосредствени и директни хора

В рамките на културната седмица на португалоезичните държави, провела се във ВТУ, бяха излъчени 12 филма. Подборът на разнообразното португалско кино бе направен от Франсишку Назаре от Португалския културен институт „Камойнш” и Мария ди Лурдес Паниягу от Федералния университет в Гояш, Бразилия.

С Франсишку Назаре успяхме да се срещнем в една от почивките между излъчването на филмите.

По какъв критерии избра филмите?

Нямах голям избор. Беше ми много трудно, защо имах проблем с авторските права. И все пак подбрал съм няколко португалски филми.

Защо избра да ни покажеш филма, който гледахме преди малко?

От 2010 г. Португалия е шестата страна в Европа - след Белгия, Холандия, Испания, Швеция и Норвегия, в която еднополовите бракове са разрешени.Филмът „Извън закона“ на Лионор Ариал разказва за живота на Тереса Пиреш и Елена Пайшао. Гей двойка, която се бори за правата си. Смятам, че въпреки закона за легализация на хомосексуалните бракове, в Португалия съществува голяма дискриминация към тези хора. Избрах филма, защото това е един актуален и много нашумял въпрос.

От колко години си в България?

Вече 4 години и половина.

Харесва ли ти?

Да, да, много ми харесва (смее се)

А иначе кое е родното ти място?

Роден съм в Бразилия. Майка ми е бразилка, а баща ми португалец. Живял съм в Мозамбик, после пак се върнах в Бразилия, след това учих в Португалия, работил съм в Австралия и Тимор. А сега съм тук.

Обиколил си много места. С кои хора ти е най-лесно да общуваш?

Обичам хората, които са непосредствени и директни. Това са хората, с които най-вече обичам да общувам. Без значение от коя държава са.

Къде най-много ти харесва?

На всички места има и хубави и лоши неща. Просто навсякъде е много различно и специфично.

И все пак, къде предпочиташ да живееш?

Зависи. Ако става дума за близостта и топлината между хората, предпочитам да живея на Балканите. Ако става дума, да речем, за администрацията, организацията и начина на работа, предпочитам Австралия. Ако става дума за непринудеността на хората, предпочитам Бразилия и Португалия.

Тук, в България, кое впечатли?

Много е трудно! Харесвам храната. Харесвам хората. Хората са срамежливи, но след като те поопознаят се отпускат и си отварят сърцето. Необходимо е да се поработи върху това, разбира се. Постижимо е. (смее се). Много обичам да пътувам. Смятам че България е изключително красива, най-вече районът тук. Велико Търново е много красив град, но повече харесвам Пловдив. Харесват ми селските райони повече от градовете.

Говориш много добър български.

Не, не. Трудно е! Не мога да водя свободно разговор на български. Говоря португалски, английски, френски, италиански, испански и малко български. И по тази причина ми е трудно да водя разговор изцяло на български език.

Къде си го научил?

Не съм го учил. Малкото български, който знам, съм научил от хора на улицата, шофьори на таксита, от приятели и познати по барове, от бармани. Мога да чета на български, но бавно. Ако хората ми говорят бавно, ще ги разбера.

Смяташ ли, че езикът ни е лесен?

Не, не е лесен заради азбуката и фонетиката.

Любима българска дума или фраза?

Обичам всички в България! (казва на български).