В габровската галерия "Орловска 10" в последния ден на януари ще се състои представянето на книгата "Химикал, шоколад и две рупии" на Елена Щерева и Николай Янков.

Книгата им не е обикновен наръчник за туристи, тръгнали на екзотично пътуване. Това е дълъг и завладяващ разказ за Индия такава, каквато са я видели по време на студентската си специализация в тази необятна страна – историите са реални, клишетата липсват, откровенията са дълбоки и искрени.

Ще имате възможност да се срещнете със самите автори, ще покажат снимки и ще разкажат за далечното пътуване и индийската култура.

Елена Щерева е родена през 1984 г. в Сливен. Завършила е ГПЗЕ "Захарий Стоянов" с английски и немски и специалност индология към Центъра за източни езици и култури към СУ "Св. Климент Охридски", както и магистратура преводач-редактор с английски и хинди. През 2007 г. заминава на едногодишна специализация в Централния институт по хинди в гр. Агра, Индия. Има преводи и публикации в "Литературен вестник" и списане "Литературата". Понастоящем е хоноруван преподавател по хинди в СУ "Св. Климент Охридски".

Николай Янков е роден през 1984 г. в София. Завършил е 31-во СУЧЕМ "Иван Вазов" с профил испански и специалност индология към Центъра за източни езици и култури към СУ "Св. Климент Охридски". През 2007 заминава на едногодишна специализация към Централния институт по хинди в гр. Агра, Индия. Има няколко превода и публикации в сп. "Светилник", университетското списание "Вишва Хинди Бхарати", в книгите "В танца на времето" и "Гласът на орела". Член е на клуб "Приятели на Индия" и на Българското общество по индианистика "Орловият кръг".

________________________________________________________________________________

Следи ни и във Фейсбук на: http://www.facebook.com/Sever.bg