Почина Маркес – Колумбия в траур
Уикипедия
На 87-годишна възраст в Мексико почина най-популярният испанскоезичен автор за последните три века - от Мигел де Сервантес досега – Габриел Гарсия Маркес.
Информацията от мексиканската преса, цитирана от Ройтерс, е потвърдена от говорителката на семейството Фернанда Фамилиар в профила й в „Туитър“.
В Колумбия е обявен тридневен траур.
Габриел Хосе де ла Конкордия Гарсия Маркес е пълното име на колумбийски писател, журналист, издател и общественик Габриел Гарсия Маркес, известен като Габо в цяла Латинска Америка.
Творчеството на големия писател се простираше от журналистиката до фантастичните романи, обединени от магическия реализъм. Най-известните му произведения остават "Сто години самота" (1967), "Есента на патриарха" (1975) и "Любов по време на холера" (1985).
През 1993 г. Габриел Гарсия Маркес лично забранява творбите му да се превеждат, издават и преиздават на български език, тъй като научава от преводача си на български Румен Стоянов, че издателите му за България отчитат минимални продажби, издаден тираж и печалби при положение, че всяко българско семейство има негова книга. Обиден, той отказва да се тиражират книгите му в България. През 2010 г. литературните агенти на Гарсия Маркес постигат споразумение с българско издателство за нови издания на негови книги, сочи информация в Уикипедия.
През 1982г. Габриел Гарсия Маркес бе отличен с Нобелова награда за литература.
"Човек умира не когато трябва, а когато може" казваше Маркес. "Не вярвам в Бог, но се боя от него", твърдеше той и се шегуваше, че "Ако Господ не си беше почивал в неделя, щеше да има време да довърши сътворението на света".
