Успешна първа година на интеграция на българите в Офенбах
Те организираха курсове по немски език и консултации по важни за българите емигранти теми, участваха и Матилденфеста
личен архив
Успешно завърши първата година на интеграция за българите в Офенбах, Германия, информират от общността, сред която има много емигранти от Севера.
В началото на 2013 година немската Община взе решение да бъде направена крачка към интеграция на българското общество, живеещо в града. Организирана бе първата инициативна културна група на българите в Офенбах по интеграционен проект. Групата се организира от няколко дейни българки, а след това прерастна в сдружение. Основната работа по организацията се пое от чаровната бесарабска българка Любов Казим , а до нея плътно застанаха плевенчанката Ирена Ненчева и Мирослава Радинова.
За да отбележат подобаващо добрите взаимоотношения и края на годината, дамите от сдружението организираха празник.
Бяха приготвили вкусни български гозби, баница с късмети. Звуча и много българска музика. Официални гости на събитието бяха Вилфрид Биле и Али Каракале, представители на Община Офенбах и ръководители на проекта. Сред бъдещите членове на сдружението бяха и семейство Павлина и Злати Славови от Добрич. Семейството е пристигнало преди седмици от Гърция, където кризата се усеща осезателно и ги е принудила след 16 години да потърсят по-добро място за живеене - в Германия, посочват от родната организация в немската страна.
"Щастливи сме, че за нас годината беше много ползотворна! До края работихме заедно! Общината забеляза, че има българи. Надяваме се проектът да продължи и през следващата година. Радваме се, че хората от България не идват в Германия само за да се възползват от социалната система, а са такива, които работят и се интегрират в нашето общество. Благодарим ви и се надяваме , че заедно ще продължим да показваме лицето на българите и културата ви!”, бяха думите на Биле и Каракале към нашите сънародници.
За 9-те месеца от своето съществуване българското сдружение в Офенбах организира курсове по немски език и консултации по важни за българите емигранти теми: търсене на работа, социално и здравно осигуряване, управление на автомобил с българска регистрация в Германия. Най-голямото събитие през годината бе участието на сънародниците ни в Матилденфеста в Офенбах, където събраха овациите на всички с щанда с традиционни български гозби и предмети.
Кулминацията е българското участие на сцената на фестивала, където поради огромният интерес Общината отдели два пъти по-дълго от предвиденото време да изпълнение на танци, сценки и музика.
Българското сдружение в Офенбах е готово да помогне на всеки новопристигнал да се интегрира към сложният лабиринт на живота зад граница. А отварянето на работният пазар за българите ще постави нови-по-високи изисквания към пристигащите в Германия сънародници.
През следващата година отново ще бъдат направени курсовете по немски език, а консултациите ще бъдат обогатени и с темите за правата и задълженията на живущите в Германия, юридически консултации и др. Идеите на Любов Казим са и за организиране на клуб по български народни танци, национална кухня и традиции.
