„Русчук – спасеният език“ по Елиас Канети вече е на българска територия

След като беше представена няколко пъти на германска територия, съвместната постановка на Русенския и Оснабрюкския театър "Русчук – спасеният език" по Елиас Канети вече е на българска територия. Директорът на културната институция в крайдунавския град Рашко Младенов изрази задоволството си от начина, по който критиката и публиката са приели представлението.

Младенов е обсъждал сътрудничеството на двете трупи по нов проект с колегата си от Оснабрюк, който скоро ще бъде назначен за директор на театъра в Хайделберг.

Четиримата русенски актьори, които участват в спектакъла - Евгения Явашева, Ясения Господинова, Борислав Веженов и Тихомир Благоев, са силно впечатлени от отзивите на германската театрална общност.

Представлението е режисирано от набралия популярност в Германия българин Иван Станев. Премиерата на "Русчук – спасеният език" беше на 28 януари в оснабрюкския Емма театър. В края на месец април постановката ще гостува в Русе и ще бъде играна на 28 и 29-и на Голямата сцена на Доходното здание, а на 1 май ще бъде представена в театър "София" в българската столица.

Режисьорът се е стремил да пресъздаде визуално и звуково духа на Русчук от началото на ХХ век. Любопитно е, че актьорите изнасят цялото близо двучасово представление във вода, което символизира вечната и динамична, но непреходна емблема на града – река Дунав.

Постановката "Русчук – спасеният език" е заключителният акорд от тригодишния проект "Гласовете на Русе", подкрепен от най-голямата фондация в Германия, която подпомага осъществяването на начинания в областта на културата – Kulturstiftung des Bundes.